Je suis sous Filiatus, je lance Cartogen :
Cartogen s'ouvre en plein écran... je réduis la fenêtre pour vérifier mes données sous Filiatus :
Si je décide maintenant d'agrandir la fenêtre de Cartogen cette dernière ne "suis pas"... en fait il est écris nul part (?) qu'il faut cliquer 2 fois sur la carte pour que le menu latéral reprenne correctement sa place... Je me trompe ?