Dans les notes de bas de page figurent a) les notes proprement dites, b) les sources d'informations.
Qu'observe-ton ?
1. D'abord le cas d'école où figurent dans le fichier et des notes et des sources
[sup][1][/sup] Notes : à son mariage : fille de DEGUINE Jacques et de DES GARDINS Nicole, Sources : Bernard et Nicole Muselet
Apparaissent deux mots-clés "Notes :" et "Sources :"
2. Cas où il y a soit une note soit une source.
Aucun mot-clé n'apparait et le lecteur est incapable de savoir si c'est une note ou une source.
Il serait sans soute souhaitable de ne pas générer le mot-clé "Notes :" (un pléonasme) pour générer systématiquement le mot-clé "Sources :" devant toute source.