erreur de saisie

Bonjour, par inadvertence, j'ai saisi comme époux (en choisissant dans la fenètre de recherche) la même personne que l'épouse, si bien que je me retrouve avec un couple, tous deux fémins ayant même noms et prénoms, mêmes dates, etc... et les mêmes enfants notés consanguins.
Je n'ai pas pu supprimer l'un ou l'autre, car quand j'ouvre le fichier, s'affiche: <erreur 3021> <un personnage présente une incohérence. Allez dans le menu "fichier">"vérifier le fichier" voir où se situe l'anomalie>
Je clique sur OK, je vais dans fichier, il n'y a pas de "vérification". Par contre dans "outils", je trouve "vérifier le fichier", je démarre la vérification, réponse: Est de même sexe que Claudine LALIAS (2 fois).
C'est bien l'erreur recherchée, mais quand je clique n'import'où pour afficher et corriger, le même message d'erreur se répète en boucle sans que je puisse effectuer la moindre correction.
Que dois je faire? merci

Il est possible de faire des "réparations expresses" directement dans la palette de recherches. Pour cela, i vous suffit de sélectionner le personnage à modifier, de cliquer une fois sur son nom, attendre éventuellement que le message erruer 3021 s'affiche, puis, à la fermeture du message, de modifier le sexe de la personne.