Probleme avec les notes

Bonjour,

J'ai des notes associées à des événements émigration qui ressortent mal dans filiatus.

Voici l'extrait du gedcom pour une des notes:

1 EMIG
2 DATE 1844
2 PLAC Santo-Tomas,,,,GUATEMALA,
2 NOTE Anne Marie, son mari Jean Baptiste VASSAUX et ses enfants Catherine Claire, Virginie Florence et Jules Emile Partent rejoindre Jean baptiste Xavier (autre fils de Jean baptiste et Anne Marie) au Guatémala. Ils émigrent à bord du bateau "Jean
3 CONC Van Eyck".

Et le résultat : . Van Eyck".

En fait après analyse du gedcom, je ne vois que ce qui est assoié aux 3 CONC et 3 CONT.

En fait l'événement EMIG ne semble pas pris en compte par Filiatus.

Pouvez-vous me dire d'où viens le problème Merci

J'avoue ne pas connaître ce tag "événement" impossible à gérer dans le cadre d'une monographie, telle que je la propose. C'est pourquoi j'ai écrit quelques lignes à ce sujet sur www.filiatus.com, rubrique "Filiatus et ses quelques dérogations à la norme Gedcom [17 octobre 2006]". En appliquant mes quelques consignes, vous aurez le résultat que vous souhaitez.