Notes des conjoints

Bonjour à tous,

Mon grand plaisir quand je fais des recherches généalogiques, c'est de trouver et de noter les anecdotes, les histoires cocasses ou tristes qui entourent la vie des personnages.
Je reporte scrupuleusement tout ça, soit dans la fiche individuelle, soit dans les rubriques naissance, décès ou mariage de mon logiciel Heredis.
Puis j'importe dans Filiatus.
Malheureusement, et bien que j'ai coché "notes des conjoints", tout ce qui concerne le conjoint a disparu. Plus d'anecdote, plus de transcription des actes. Seule une ascendance "par individu" permet de retrouver ces notes au prix d'une importante redondance des autres renseignements.
C'est très dommage car cela enlève beaucoup et fait perdre des informations précieuses.
Ne pourrait-on pas prévoir une option qui le permettrait ?

Merci et bonne journée à tous.

Michel

Citation :

Malheureusement, et bien que j'ai coché "notes des conjoints"

Dans Heredis ou Filiatus ?

J'ai coché "tous les éléments à exporter" dans Heredis et "afficher les notes des conjoints" dans l'onglet "Texte" de Filiatus.

Michel E-J

Pour savoir si Heredis a bien exporté les notes de couple, vérifiez dans la deuxième partie du Gedcom, si le tag "1 NOTE" a bien été ajouté. Voir exemple ci-dessous :

0 @FXXX@ FAM
1 HUSB @XXX@
1 WIFE @XXX@
1 CHIL @XXX@
1 CHIL @XXX@
1 CHIL @XXX@
1 MARR
2 DATE XXX
2 NOTE XXX
1 NOTE XXX

Nota : le tag 2 NOTE se rapporte ici aux notes du mariage.

Par ailleurs, avez-vous bien coché "Afficher les notes des conjoints" (onglet "Texte" de la fenêtre des options de lancement de la monographie)?

Bonjour,

Les notes ont bien été prises en compte par Filiatus car on les retrouve, dans Filiatus, dans les fiches individuelles des personnages (les 2 conjoints).
C'est la "transcription" de ces notes du conjoint qui n'ont pas été faites par Filiatus dans la rédaction du texte.
Seules celles du personnage principal sont mentionnées, pas celles du conjoint.
En ascendance "par couple" c'est le cas (pas de note du conjoint).
En ascendance "par individu", les notes sont là quand le conjoint devient personnage principal au moment de la rédaction.
Dans les descendances les notes du conjoint ne sont jamais présentes quelque soit le type de descendance.

Michel E-J

Est-ce que ces notes apparaissent dans la descendance par branches ?

Bonsoir Michel,

Les notes des conjoints n'apparaissent dans aucune descendance (branche, arborescence, génération, ordre alphabétique), ni dans tribu de Filiatus pro. Seulement dans les ascendances par individu quand chaque individu est traité comme "personnage principal".

Michel E-J

Si vous avez coché "Afficher les notes des conjoints" dans l'onglet d'options et que pous possédez la V2.0.52, les notes du conjoint doivent apparaître dans Word. Si ce n'est pas le cas, faites-le moi savoir. Rappel : ne pas confondre les notes des conjoints et les notes de couple. Par ailleurs, ce ne sont que les notes individuelles du conjoint qui sont affichées, pas les contractuelles (BMS)

J'ai bien la dernière MAJ (v 2.0.52).
Les notes individuelles du conjoint ne sont pas imprimées.
Ni bien sûr les notes de naissance, décès puisque vous dites qu'elles ne sont pas prises en compte (c'est dommage).


Michel E-J

C'était effectivement une anomalie que je vous remercie d'avoir relevée. Une mise à jour sera mise en ligne sous huitaine (vous en serez averti par la fenêtre de connexion du logiciel).
Pour le reste, je n'ai pas l'intention d'ajouter, même avec une case d'option, la totalité des informations relatives au conjoint, de la même manière que je me suis refusé à multiplier les photos du personnage principal. Je souhaite que la monographie reste un ouvrage simple et plaisant, comme l'est un dictionnaire.