Bonjour,
Je reconnais humblement qu'il n'est pas facile d'intégrer un témoin dans une fiche (c'est un codage que j'ai fait il y a près de cinq ans). Toutefois, en cliquant sur le bouton "+", puis sur un personnage de la palette qui vient de s'ouvrir, l'identité du témoin doit apparaître dans sa case de saisie, même en version "Découverte". Personnellement, dans les ouvrages que je réalise pour la Librairie de la Voûte, je place les témoins dans les notes. Sacrilège !
Bon, je ré-examinerai bientôt cette fonction, mais pas tout de suite, car elle fonctionne parfaitement en automatique (via le Gedcom) et que je suis en train de travailler dur sur les insertions de tables de baptêmes dans les tables de mariages.
Cordialement,
Michel Demorest