Apparence des lettres accentuèes

Bonjour

Lorsque je transfère un fichier GEDCOM dans filiatus V5, fichier issu de HEREDIS 2014 les
lettres avec accent apparaissent sous forme de rond avec un petit c à l'intérieur du rond.

Chose qui ne se produisaient pas auparavant.

Je vous joint une image, apparemment je ne réussi pas

Merci pour votre aide

Cordialement
José